Aux États-Unis, près d’une dizaine de villes et localités tirent leur nom d’un homme et d’une île que l’on connait bien : Pasquale Paoli et la Corse. Dès lors, si la Route 66 est probablement la route la plus connue au monde, il en est une autre reliant ces différents lieux, que l’on pourrait imaginer.
N’ayant rien à envier à la Mother Road, cette Strada Paolina, ou bien Corsican Road, déroule ses près de 5 300 km à travers 13 états, de la Pennsylvanie au Texas, dans le Grand Est américain. Elle s’offre même le luxe de croiser son illustre semblable à 2 reprises.
Paoli, Pennsilvania
En 1769, Joshua Evans ouvre une auberge sur un terrain acheté par son père 50 ans auparavant. Il la nomme Paoli en l’honneur du Général que l’on connait tous. La petite ville se développe alors autour de l’auberge dont elle conserve le nom. C’est la première « ville corse » américaine aux états-Unis, le lieu est connu pour la bataille qui s’y déroula en 1777, lors de la Guerre d’indépendance du pays.
Établissement : 1769
Population : 5 575 (2010)
Type de localité : census-designated place (CDP)
Corsica, Pennsilvania
Corsica est un borough du comté de Jefferson, établi en 1802 et incorporé en 1860.
Établissement : 1802
Population : 357 (2010)
Type de localité : borough
Paoli, Kentucky
Établie par des personnes venues de Paoli (Pennsylvanie), la communauté a été le siège du comté de Clinton en 1835. Le lieu, aujourd’hui disparu, se trouve au sud de la ville d’Albany sous le nom de Peolia.
Paoli, Indiana
La ville est établie en 1816 et nommée d’après Pasquale Paoli Ash, fils de Samuel Ashe, 9ème gouverneur de Caroline du Nord, qui avait lui même nommé son fils d’après u Babbu di a Patria. C’est le siège du comté d’Orange.
Établissement : 1816
Population : 3 677 (2010)
Type de localité : town
Paoli, Wisconsin
En 1846, Petter Matts, originaire de Pennsylvanie, achète un bout de terre au sud de Madison. Il y érige un premier moulin en 1849 et fonde ainsi le hameau. Le petit complexe de moulins est inscrit au registre national des lieux historiques depuis 1979. Paoli est un lieu non-incorporé de la ville de Montrose.
Établissement : 1846
Population : 1 134 (Montrose) (2010)
Type de localité : unincorporated community
Corsica, Dakota suttanu
Fondée en 1905, la ville tient son nom des ouvriers, originaires de notre île, qui étaient venus travailler sur la construction du chemin de fer local.
Établissement : 1905
Population : 575 (2019)
Type de localité : city
Paoli, Colorado
Perdue au milieu d’immenses aires agricoles, c’est la plus petite des « villes corses » américaines, nommées d’après la première Paoli en Pennsylvanie. L’endroit est ce qu’on appelle plus communément un « bled paumé »…
Établissement : 1888
Population : 34 (2019)
Type de localité : town
Paoli, Oklahoma
La ville a été fondée par de nombreux ouvriers des chemins de fer, originaire de Paoli (Pennsylvanie), venus y travailler.
Établissement : 1888
Population : 610 (2010)
Type de localité : town
Corsicana, Texas
La plus peuplée de ces « villes corses » américaines a été fondée par José Antonio Navarro qui l’a nommée ainsi en hommage à son père Angel Navarro, né en Corse (cf. U Cartulare). On y trouve la Collin Street Bakery, connue dans tous les états-Unis, et même au-delà, pour ses gâteaux aux fruits.
Établissement : 1848
Population : 23 770 (2010)
Type de localité : city
Note du rédacteur
Les appellations des localités aux états-Unis sont très différentes de chez nous et même d’un état à l’autre.
Ainsi on pourrait assimiler un borough à un quartier faisant partie d’une municipalité (county), une unincorporated community ou une CDP (suivant les états) à un hameau alors que la différence entre city et town est assez floue et se situe surtout au niveau politique et administratif.
Ancu a più grande putenza mundiale ricevì l’influenza di a nostra isulella ! Figuremuci una Strada 66 chì passaria per ogni cità o lucalità ispirata da a Corsica o Pasquale Paoli. Ci darebbe un bellu road trip ind’è u livante americanu longu 5 300 chilometri. U King Cole Trio cantava « (Get Your Kicks On) Route 66 » allora da a Pennsilvania à u Texas perchì micca una strada Paulina americana ?
